Кошка-зима. Умная, смелая и вежливая (zuiki) wrote,
Кошка-зима. Умная, смелая и вежливая
zuiki

  • Mood:

Русский язык: Глаголом жечь сердца людей

Навеяло.

...а лет через много -- или даже уже скоро совсем -- в буржуйских фильмах русские начнут разговаривать на аффтарском новоязе, и нам всем будет если не стыдно, то уж чрезвычайно неловко наверняка...

P.S. Вчера по НСТ в шоу Ли Эванса (мне уже стыдно, но смотреть было совсем нечего) их лендлордша пыталась говорить на кокни. Проблема любого слэнга состоит в том, что естественно он выглядит только в устах истинных носителей...
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments