Обычно, если в транспорте вдруг слышно, как кто-то слушает музыку в наушниках (представили, да?), я думаю две мысли: "Ужоснах!" (ибо доносящиеся обрывки репертуара обычно соответствуют) и "Ужоснах, а в наушниках-то оно на какой громкости орет?"
Когда из наушников на соседнем столе слышно "Californication", я это понимаю. Но когда там начинает надрываться Гвен Стефани -- это мне уже как-то странно, кажется, что это нетипичный выбор для программиста, слушающего РХЧП 8] Что, впрочем, не мешает мне самой слушать то же самое (в принципе и не в одном плейлисте, но сам факт...).
