Кошка-зима. Умная, смелая и вежливая (zuiki) wrote,
Кошка-зима. Умная, смелая и вежливая
zuiki

  • Mood:

Ассимиляция

Давеча, пришедши домой раньше Вована, пишу ему смску: "Tadaima".
Через некоторое время приходит ответ: "Отлично. Скоро буду".
А ведь буквально еще три месяца назад на смску "Итадакимас!", посланную мною в обеденное время, он спросил: "Это чего?"

В повседневной жизни из всех почерпнутых в аниме слов мы произносим разве что "Бака" и "Суука". (Ну и я еще недавно поймала себя на мысли "Сумимасен", когда куда-то опаздывала и продумывала варианты оправданий.)
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 18 comments