27.01.2006
№ 5657: Русский рекламный
annoyed
Страшнее русского английского только русский рекламный. Висят по всей Москве плакаты очередной стиральной машины LG: "Бесшумная и бережная стирка".
Высокий и деревянный стол, ага.

"Ну что мы вам сделали, а?" (э)
11:47
детали:

11 уже и добавить еще

№ 5658: Имена: "Вы что, братья? -- Нет, однофамильцы!"
Помимо Дика Френсиса-Филипа Дика, Джина Хэкмана-Хью Джекмана, Черчиля-Чемберлена и Мэтта Дэймона-Мэтта Дилона я путаю еще и Станислава Лема со Станиславом Лецем. Т.е. видя афоризмы второго, думаю, что это автор историй о Трурле и Клапауции. А что, "Сепульки размножаются сепулением" -- это вполне себе афоризм... =)
12:12
детали:

2 уже и добавить еще

№ 5659: "Знала бы ты, чем я сейчас стучу!"
Вовка вчера листал программу, я, как обычно, одним глазом вяжу, замечаю вдруг слова "УДАР ЛОТОСА-3", лениво размышляю, что прописными буквами, стало быть, название фильма...

И тут моя мысль внезапно круто вильнула, и я придумала азиатский порно-боевик "Удар цветком лотоса".
16:51
детали:

9 уже и добавить еще

№ 5660: Очитка
Мы умираем один раз, но на всю жизнь

По ссылке оригинальный вариант, но мой, конечно, круче 8)
18:08
детали:

добавить еще

№ 5661: Работа: И так семнадцать раз подряд
pissed off
Вот вы спрашиваете, как так получается, что сколько макет ни вычитывай, при просмотре сигнального экземпляра волосы дыбом встают?
А очень просто.
Вот нужно "нам" новую форму печатную в 1С добавить. Присылают мне рыбу в ворде, я на нее смотрю и вижу какую-нибудь принципиальную несуразность, про которую начинаю задавать глупые вопросы умным людям. Умные люди говорят, что это фигня, работай уже, это срочно надо, я начинаю заверстывать рыбу и в процессе форматирования понимаю, например, что то, что выглядит нумерованным списком, является текстом с оцифрованными абзацами (вот ведь не лень кому-то было), иногда после этих цифр нет точек... ну и всякую такую шелуху. Конечно, я это все исправляю -- потому что когда это заметят на контрагентской стороне и развопятся, мне тогда придется это все исправлять все равно, только уже гораздо оперативнее. Плюс дополнительный расход бумаги на повторную перепечатку для зануд.
А через пару часов от умных людей приходит проапгрейженный вариант рыбы, потому что они, видите ли, над моими словами подумали-подумали и решили подстраховаться, да.
А я, значит, шаблонируй все с начала -- потому что они как раньше шелуху не видели, так и сейчас ее оставили.
19:04
детали:

4 уже и добавить еще

@LiveJournal.com День Мечтательной Зуики