May 2nd, 2007

dangellion

Перестишок

Вовка кошку матом кроет,
Сонно ей хвоста крутя:
То как зверь она завоет,
То заплачет, как дитя...
  • Current Mood
    creative creative
mighty

Аниме: Фигурный калейдоскоп

Вопрос у меня. Почему аниме про фигурное катание не только снимается не для фанатов фигурного катания, но и переводится не фанатами его же? (В принципе, я знаю, почему -- потому что фанаты фигурного катания предпочитают фигурное катание и у них времени на всякую ерунду нету. Но все же...) С другой стороны, зато фанаты аниме смогли из имени Ria Garnet Juvtiev произвести Риту Зайцеву, а фанаты фигурного катания захлебнулись бы слюной на второй серии.
Еще порадовала очень сцена, в которой Тацуса помогала потерявшейся русской девочке искать ее маму: мама просит помощи у полисмена: "Помогьитье! Потерьялся ребьёнок! Название Танья. Ей ещё пьять лет", тут из-за угла выходит Тацуса с девочкой, которая кидается к маме с криком: "Мать! Мать!" ("Ты куда ушландала?!" -- добавила я, катаясь по дивану в конвульсиях.)
Даже в 2005 году русские персонажи все еще отвратительно разговаривают в буржуйских кинах. Как, впрочем, и буржуйские в наших. Но наших кин просто меньше. К счастью.
Судя по платью, Шито Кёуко -- это Сидзука Аракава. Которая, кстати, и выиграла Олимпиаду в Турине ;) "Аниплекс" все-таки подстраховались и отдали свою мультипликационную победу уже упомянутой Рите. А лутц Тацусы они с какой-то реальной фигуристки срисовали (чуть ли не с Саши Коэн).

P.S. Осталось еще начать смотреть аниме про Формулу 1 вместо самой Формулы 1.
knit

"Зацепило крылом славы" (c) soamo

Магазин пряжи "Цитрон" второй раз -- но, увы, безосновательно -- поинтересовался, а чего это я все никак не реализую свое право на 50 евро пряжи. Второй раз сказала, что я-то бы с радостью, дак ведь не положено.
И мне тут же в качестве поощрения разрешили пряжи на 25 евро =]
(Ну еще бы, они Акарин свитер чуть ли не месяц фотосессили.)

Жалко только, что эти 25 евро нельзя реализовать в другом пряжном магазине...

P.S. А еще Регия объявила конкурс, а интересной -- и легкодоступной! -- ихей пряжи фиг найдешь. Прямо хоть купить цитроновской "Треккинг Интарсии" и за Регию выдать %)
  • Current Mood
    bouncy я все подряд хочууу
knit

Повышенное обвязательство

В магазине http://cityarn.ru/ производится распродажа остатков зимних ниток. У них и так-то цены очень привлекательные, а теперь, я считаю, ну просто неприличные -- 100% мериноса отдают по 93.50 и 105.40!
Я бы из этой "Гринаско Бамби" связала бы чего-нибудь бессмысленного -- лицевой гладью на машинке. Зато быстро. Дак Полинка все цвета мне забраковала. А у "Мерино Голд" мне и самой ничего не нравится, да и связала я уже "Сирэневого дистрофика" из 100% мериноса такой толщины.

Вот. Можно рассматривать как приглашение к взаимовыгодному сотрудничеству =)
  • Current Mood
    distressed distressed