May 22nd, 2008

yammy

Фото: Еда вечерняя

А у нас сегодня на ужин вон чего 8)



Что учесть в следующий раз: тестяное дно должно быть потолще, сыру на низкую форму диаметром 26см брать поменьше и другого (этот был "Российский").
Ну и не забыть купить сметану или хотя бы сливок припасти! Пришлось сделать заливку из майонеза и 6%-го молока %)
  • Current Mood
    full обожратушки
book ware

Отличный принцип

36. Если я сказал, что могу выполнить этот перевод к пятнице, и ты обещал перезвонить, если клиента устроят сроки и расценки, и не перезвонил, не надо возникать из ниоткуда в пятницу с вопросом, готов ли текст.

Тут много. Кое-что годится не только для переводов.

Еще вот это понравилось:
28. Не спрашивай, как правильно, у носителя языка. Скорее всего, тебе не повезет, и он окажется неграмотен, к тому же он сто пудов не владеет принципами перевода.