10.04.2009
№ 8927: Once in a blue moon
listless
Из третьей серии третьего сезона "Притворщика" узнала, что если в месяце два полнолуния, второе называется blue moon.
А в русском языке что-то ничего такого не припомню*.
(Ну и в переводе этот момент не то что никак не обыгрывался, вообще как-то зажевали.)

*Ну только "Голубую луну" Бориса Моисеева.
11:32
детали:

6 уже и добавить еще

№ 8928: Корень учения горек, но плоды его сладки
hungry
Конфеты "Эйнем" (ассорти про Москву будущего по мотивам оригинального набора 19 века) -- оч.вкусные.
Но мало :(
Хорошо, что у нас два набора =)
12:06
детали:

2 уже и добавить еще

@LiveJournal.com День Мечтательной Зуики