07.04.2010
№ 9396: Узкоспециальная шутка
mischievous
А "90-60-90" -- это что за проводки?

via ICQ
12:26
детали:

1 уже и добавить еще

№ 9397: Адаруту бидео
shocked
Организм самостоятельно допер, что natsuyasumi имеет отношение к лету и отдыху.
...и понесли сандалии петю в сторону "Сна в летнюю ночь".
Реальность, конечно, оказалась намного прозаичнее -- всего-навсего "летние каникулы".

Надо, наверное, быстренько порешать лингвистические задачки на японском языке, пока я могу это делать логически, без учета просочившейся семантики и ложных друзей переводчика.
14:03
детали:

добавить еще

@LiveJournal.com День Мечтательной Зуики