Кошка-зима. Умная, смелая и вежливая (zuiki) wrote,
Кошка-зима. Умная, смелая и вежливая
zuiki

  • Mood:

Книги: Станислав Лем

Надька дала мне почитать на дорожку "Кибериаду". То есть она-то мне его просто почитать дала, а я взяла "на дорожку" -- надо же мне было чем-нибудь занять три дня (полтора туда и полтора обратно).
В итоге оказалось, что фрагмент "Повторения", тот, что про хронду, я явно читала раньше -- скорее всего, в "Химии и жизни", -- как отдельное произведение. А может, это и есть отдельное произведение?
Ну и лингвистическая насыщенность текстов поразила просто. Переводчикам явно скучать не пришлось.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 8 comments