Кошка-зима. Умная, смелая и вежливая (zuiki) wrote,
Кошка-зима. Умная, смелая и вежливая
zuiki

  • Mood:

ТВ/Мультики: Самурай Джек

Сегодня опять понедельник, а Хрюши все нет... ©


Давеча Джек остался без гэта -- переехали злые байкеры. Добрый владелец обувного магазина снабжал Джека всякими разными произведениями обувной мысли. Джек в гриндерсах и Джек в туфлях на платформе -- зрелище не для слабонервных :)))
В конце концов, ему, конечно, сделали новые гэта, и он всех победил.
Но история не об этом. У Джека гэта в виде низенькой и широкенькой буквы П. А в "Принцессе Мононоке" у монаха были гэта в виде буквы Т! Как он на них ходил-то???
А госпожа Ибоси из "Мононоке" в английском варианте выглядела так: Eboshi. Ну что тут скажешь... повезло =)
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment